El significado oculto de "es lo que es"

Las personas invariablemente se sienten fascinadas por crear e interactuar con sus versiones en otro género. Se siente como si este avatar fuera alguien que podría haber existido o que estuvo a punto existir. Hay una cierta afinidad con esta versión casi existente de uno, y al explorar lo que podría haber sido, obtenemos un sentido más rico de quiénes somos realmente. Jugar con estas aplicaciones, explorando versiones alternas de amigos, familiares y celebridades, parecen dejar a las personas con una sensación de vivir en una realidad que no está tan fijada en "la manera en la que son las cosas" como pensábamos.

Entonces, yo tenía una interpretación muy optimista de "es lo que es" relacionada con la aceptación de la ambigüedad y sugerente de un mundo lleno de posibilidades. Pero después de hablar con algunos amigos, me dí cuenta de que hay otras interpretaciones. Una amiga me dijo que a ella la frase la llena de una sensación de vacío en el estómago. Para ella, la frase indica resignación, una sensación de aceptación de que algo no está a la altura, y eso me pareció triste.

Pero entonces me dí cuenta de que la frase "es lo que es" en sí es un estado de potencialidad. En algunos contextos, puede indicar una aceptación de complejidad y ambigüedad. En otros contextos, puede indicar aceptación de las limitaciones. Es una frase que puede tener varios gradientes de significado, o podría estar evolucionando hacia nuevos gradientes de significado conforme escribo esto. No es una cosa estática. Es lo que es.

Leonardo DiCaprio (izquierda) y un avatar 3D animado de su versión femenina (derecha).

Fuente: Face Fries

Las personas invariablemente se sienten fascinadas por crear e interactuar con sus versiones en otro género. Se siente como si este avatar fuera alguien que podría haber existido o que estuvo a punto existir. Hay una cierta afinidad con esta versión casi existente de uno, y al explorar lo que podría haber sido, obtenemos un sentido más rico de quiénes somos realmente. Jugar con estas aplicaciones, explorando versiones alternas de amigos, familiares y celebridades, parecen dejar a las personas con una sensación de vivir en una realidad que no está tan fijada en "la manera en la que son las cosas" como pensábamos.

Entonces, yo tenía una interpretación muy optimista de "es lo que es" relacionada con la aceptación de la ambigüedad y sugerente de un mundo lleno de posibilidades. Pero después de hablar con algunos amigos, me dí cuenta de que hay otras interpretaciones. Una amiga me dijo que a ella la frase la llena de una sensación de vacío en el estómago. Para ella, la frase indica resignación, una sensación de aceptación de que algo no está a la altura, y eso me pareció triste.

Pero entonces me dí cuenta de que la frase "es lo que es" en sí es un estado de potencialidad. En algunos contextos, puede indicar una aceptación de complejidad y ambigüedad. En otros contextos, puede indicar aceptación de las limitaciones. Es una frase que puede tener varios gradientes de significado, o podría estar evolucionando hacia nuevos gradientes de significado conforme escribo esto. No es una cosa estática. Es lo que es.

© 2014 Liane Gabora Todos los derechos reservados.

Invito a los lectores a encontrarme en Facebook o seguir mis infrecuentes reflexiones en Twitter.