“Tengo sentimientos por ti” y sus ocho distintos significados

¿Podría haber alguna expresión, -en la superficie, al menos- más ambigua que "tengo sentimientos por ti"? Después de todo, hay literalmente cientos de sentimientos a los que, supuestamente, esta afirmación podría aludir.

Aún así, prácticamente todos estaríamos de acuerdo en que tal declaración emocional implica rutinariamente fervientes sentimientos de amor. A menos que no sea el caso. Antes de escribir esta publicación, exploré varios foros de Internet sobre este tema para poder examinar lo que diferentes personas tenían que decir sobre el significado de esta expresión conmovedora. Y los resultados de mi "estudio de campo" informal resultaron ser mucho menos predecibles, y mucho más sugerentes, de lo que había anticipado.

Las diversas respuestas a esta consulta se dividieron en ocho categorías. Este es un breve resumen de los significados misceláneos, e intenciones, atribuidos a esta expresión popular, pero de múltiples capas.

1. Tu amistad se ha convertido en amor. Varios afirmaron que las verdaderas intenciones del hablante no siempre fueron fáciles de comprender, como en: ¿Es amor o simplemente (o en su mayoría) lujuria? Pero el consenso fue que cualquiera que pronunciara esta línea expresaba el deseo (ver Quora) "de profundizar en la intimidad de la relación . . . para encontrar una manera de estar más . . . significativamente comprometido emocionalmente, así como físicamente.” Y sin duda, así es como la expresión se usa más comúnmente.

Lo que las palabras implican es un creciente apego emocional, un cariño y una preocupación que trasciende la amistad (menos complicada) que el individuo experimentaba antes de ser superado por sentimientos considerablemente más fuertes e inquietantes. Más de uno ha tratado de distinguir “Me gustas” de “Tengo sentimientos por ti.” Y lo que buscaban aclarar era que “me gusta” implica disfrutar de la compañía del otro o compartir intereses comunes.

En un contraste claro, la expresión "tengo sentimientos ". . .Implica una atracción más profunda caracterizada por sentimientos románticos más serios e intensos. Una forma ligeramente diferente de describir esto es que la persona que confiesa estos sentimientos se ha movido de lo que anteriormente sentía como platónico a algo mucho más romántico.

Una de mis citas favoritas que retrata esta definición más tierna y amorosa de "tengo sentimientos . . .” es de Jeremy Taylor, quien reflexiona: “El amor es la amistad que prendió fuego,” que sugiere cómo una relación puede "encenderse" de mansa a tórrida.

2. Estás invitando a tu ahora amado a tener una relación romántica contigo. Este significado estrechamente relacionado con la expresión podría tomar la forma de "¡Oye! Me gustas mucho y me gustaría que empezáramos una relación. ¿Te interesa?” En esta situación, no estás simplemente confesando tus sentimientos dulces, estás proponiendo, aunque indirectamente, que el objeto de tu afecto corresponda a tus sentimientos florecientes.

Aquí estás buscando cultivar una unión más romántica con quien ha capturado tu corazón. Como sugirió otra persona en Quora, "podrías estar mencionándolo para medir [su] reacción" y, en función de si parece interesado, intentar tener una relación más seria. Tu atracción podría ser predominantemente romántica, o física, pero tu objetivo implícito es averiguar si progresar a una relación más “formal" podría ser algo que ambos desearían.

Se podría agregar que la conexión entre tú y la persona de la que ahora estás enamorado podría haber sido originalmente del tipo "amigos con beneficios". En este caso, el crecimiento de lo que comenzó como sexo casual puede haberse intensificado hasta el punto de que uno o ambos ahora experimentan una pasión más abundante.

Como resultado de tal desarrollo, podrían surgir dos escenarios. O la amistad muta en amor, o el sexo se vuelve mucho más acalorado. Como se describe por parte de un colaborador para urbandictionary:

a. chico: Tengo sentimientos por ti.

chica: ¡yo también tengo sentimientos por ti! salgamos.

Ellos viven felices para siempre [la conclusión ideal, o idealizada].

b. chico con beneficios: ya no eres solo alguien con quien tengo sexo . . . Tengo sentimientos por ti.

chica con beneficios: ¡tengo sentimientos por ti también! vamos a tener sexo.

Tienen sexo hermoso [la conclusión más carnal].

3. Estás sintiendo la necesidad de ser cauteloso, aún no estás listo para comprometerte, o decir “Te amo.” Aquí estás empezando a perder tu equilibrio emocional: "cayendo" enamorado de forma irremediable con quien tus sentimientos han estado creciendo de forma permanente. Sin lugar a dudas, las emociones que has estado albergando, y finalmente estás listo para admitir, son las de calidez y de un corazón blando. Sin embargo, estos sentimientos también se relacionan con un sentido de vulnerabilidad sustancialmente mayor. Te preguntas: "¿qué pasa si mis sentimientos no son compartidos?” Descubrir abruptamente que estás en un asunto unilateral podría ser extremadamente doloroso. Entonces, al dirigirte a esta persona, evitas autoprotectivamente emplear esa palabra peligrosa: amor.

Además, puede parecer prematuro llevar la relación al siguiente nivel. Tus sentimientos no han cristalizado. Todo el asunto puede parecer bastante tentativo, por lo que todavía vacilas sobre seguir adelante. Además, puedes sentirte demasiado avergonzado o incómodo para exponerte y confesar directamente lo "fascinado" que estás con el otro. Mira las palabras de esta persona:

Decir que tengo sentimientos por ti. . . es como decir que estoy enamorado de ti y quiero estar contigo. Pero no hemos estado juntos tanto tiempo, o simplemente no tiene sentido que tenga sentimientos tan fuertes por ti. (De Reddit)

O, para el caso, tu propia naturaleza puede prohibir que confieses tus sentimientos ardientes. En girlsaskguys, la pregunta de lo que significa cuando un chico dice “Tengo sentimientos por ti,” lleva a esta respuesta curiosamente reservada de cómo "hablan los hombres":

Significa que le gustas, pero no está a punto de admitir su amor eterno. Los chicos son más reservados acerca de sus sentimientos. Nunca le he dicho a una chica que la amaba. He dicho que es hermosa, increíble, maravillosa, que me gusta, etc.. Pero no estoy al punto de abrirme y cantar una balada de amor cursi sobre cómo mi amor es como un fuego eterno. . . . Las chicas son más abiertas con sus emociones.

4. No tienes ninguna esperanza de que tu amor será correspondido, pero simplemente no puedes resistirte a revelarlo de todos modos. A veces, el motivo clave que te impulsa a confesar "tengo sentimientos por ti" es simplemente para aliviar la carga de tener que mantener los sentimientos de amor para ti. El peso de tus sentimientos no declarados puede haberse vuelto tan pesado, tan opresivo, que desde lo más profundo experimentas un impulso irresistible de sacarlos de tu pecho.

Puedes ser muy consciente de que, por cualquier número de razones, el objeto de tu adoración no está disponible para ti. Por ejemplo, él o ella podría estar felizmente casado con tu mejor amigo, o simplemente podría ser demasiado joven, o viejo, para ti. Sin embargo, podrías experimentar una necesidad aguda de al menos dejar que la otra persona sepa a qué profundidad te importa.

5. Si estás en el extremo receptor de esta declaración, estás tratando, tan suavemente como puedes, de informarle a la otra persona que no puedes corresponder sus sentimientos amorosos. Uno de los significados más tristes que esta expresión puede tener es cuando le sigue la palabra pero: "Yo también tengo sentimientos por ti, pero . . . .” Los sentimientos románticos de la otra persona no son en absoluto recíprocos. En una situación tan desafortunada, deseas desilusionar a la persona enamorada lo más fácilmente posible. Como te agrada, quieres responder amablemente para minimizar el dolor emocional de lo que no puede evitar tomar como rechazo.

6. Puedes estar en la relación más cálida y cuidada- ,sin embargo, todavía no es amor, sino amistad.

Los fuertes sentimientos de empatía, compasión, convivencia, compañía, pueden experimentarse como extremadamente gratificantes, pero tampoco pueden equipararse a sentimientos de amor romántico. ¿Podrías haber estado alguna vez en una relación así? Podrías tener la más cálida consideración por la otra persona, pero aún así, tus emociones no podrían describirse como amorosas. Puedes usar esta expresión para expresar un fuerte gusto.

Ciertamente, sentimientos como este pueden transformarse en algo más apasionado, pero no necesariamente. En cuyo caso te quedas con una relación maravillosamente satisfactoria pero destinada a ser platónica. Los dos pueden admitir libremente que tienen sentimientos el uno por el otro, pero estos son sentimientos de amistad excepcionales. Realmente se aprecian el uno al otro, pero los sentimientos son mucho más tiernos que “apasionados.”

7. Estás siendo indirecto al declarar un interés que es más lujurioso que amoroso. Varios insinuaron esta duplicidad. Particularmente con alguien que posee un fuerte deseo sexual, la lujuria y el amor pueden confundirse o enredarse irremediablemente. Y si eres el destinatario de un mensaje de "tengo sentimientos por ti" y tu antena de mentiras inmediatamente comienza a enviar señales, entonces, a menos que estés experimentando un tirón libidinoso similar, es mejor rechazar esta proposición implícita.

Como dice un comentador en Quora: algunas personas que usan esta expresión, "solo quieren sexo y ven esto como un buen inicio", agregan prudentemente: "el hecho de que alguien diga 'tengo sentimientos por ti' en realidad no significa que [lo haga]."

8. Puedes usar esta expresión si, por cualquier número de razones, decides romper con tu pareja comprometida, a pesar de que todavía realmente te preocupas por ella. Hay una paradoja obvia en esto: ¿Por qué quieres terminar una relación en la que todavía estás experimentando sentimientos amorosos por el otro?

Pero hay una serie de explicaciones para esta decisión, incluyendo cuestiones cruciales como una incompatibilidad que no se puede rectificar. Por ejemplo, puedes sentir que tu vida sería siempre incompleta si no tuvieras hijos y tu pareja (o posible pareja) está en contra de formar una familia.

Concluiré con dos citas finales de los encuestados:

Nunca entendí qué es "tener sentimientos por alguien" y qué constituye, y después de un tiempo, dejé de tratar de resolverlo (de wrongplanet); y

¿“Tengo sentimientos por ti” significa “estoy enamorado de ti”?¿Qué más podría significar si no? (de FreeDictionary)

Creo que esta publicación podría darle al primer comentarista una idea más clara de lo que lo dejó tan confundido. Y, en cuanto al segundo, simplemente le diría que, sí, la expresión generalmente significa que, pura y simplemente, la persona está enamorada. Pero, como he hecho algunos esfuerzos para ilustrar, también podría haber muchas otras cosas "en juego" aquí.

© 2017 Leon F. Seltzer, Ph.D. Todos los derechos reservados.